
Apple iPad Pro (M5) 正式登場
以下為官方發布原文照登(未改寫、未翻譯),來源連結見本頁。(原文語言:英文)


M5 chip. Furiously fast. The next giant leap for AI on iPad.

iPadOS 26. Powerfully redesigned. Game-changing capabilities.


Do more with Apple Intelligence ** — from Image Wand to Live Translation. 1

Ultra Retina XDR. The world’s most advanced display. Extreme brightness and precise contrast.

Sleek, lightweight design for ultimate portability and versatility.

Advanced features and comfortable typing with Magic Keyboard. Precise creative control with Apple Pencil Pro. 2
The M5 chip pushes the limits of what’s possible on iPad Pro to drive performance and efficiency like never before. A next-generation 10‑core GPU with powerful new Neural Accelerators dramatically speeds up AI tasks — from large language model (LLM) token generation to generative imagery. And the multithreaded CPU performance and faster memory deliver breakthrough speed for your workflows.
M5 is built on third-generation 3-nanometer technology delivering even more performance while maintaining all-day battery life 5 and power efficiency. The next-generation CPU includes up to four super cores and six efficiency cores for extraordinary speed, remarkable power, and advanced AI capabilities. 6
The M5 Neural Engine takes AI and machine learning on iPad to the next level. Now you can instantly summarize pages of lecture notes and simplify your everyday tasks through automation. Neural Accelerators in the GPU enable helpful AI features in apps like DaVinci Resolve for iPad and Draw Things, so you can fine-tune your video edits and generate imagery with just a prompt .
Experience more immersive and realistic gaming with the faster GPU performance of M5. Featuring enhanced shader cores and third-generation ray tracing, M5 delivers up to 1.6x faster GPU performance than M4 9 for demanding tasks like image editing. M5 also utilizes Dynamic Caching to maximize performance in demanding pro apps and games.
The M5 Media Engine supports hardware-accelerated decode and encode for more power-efficient capture and playback of high-resolution video.
Play back and edit up to five streams of 4K ProRes footage. From sophisticated 3D rendering to graphics-heavy post-production, you can take on advanced workflows at the studio or on location.
iPadOS 26 introduces a stunning new design with Liquid Glass and game-changing enhancements that put iPad Pro productivity on a new level. A reimagined, intuitive windowing system gives you greater power and flexibility than ever before. Run pro apps, play high-performance games, and take on creative projects of any size with an intuitive touch-first experience.
Next-level productivity . Open more windows at once, resize and rearrange them your way, and split your screen into thirds or quarters.
Intensive tasks run behind the scenes with Background Tasks . And you can easily manage everything that’s running with Live Activities.
Capture and edit Smart HDR images and up to 4K ProRes video. Open and manipulate larger 3D scenes. And run more complex AI models, all with pro apps .
iPadOS 26 makes iPad Pro even more capable and intuitive to use. With an all-new, powerful windowing system, you can control, organize, and manage your workflows like never before . And with Apple Intelligence integrated throughout your everyday apps and experiences, you can communicate, create, and get things done effortlessly. **
Pro apps unleash the extraordinary things you can do with iPad Pro. With essential built-in apps and over a million apps on the App Store designed specifically for iPad, iPadOS is an ideal platform for work, play, and creativity.
Transform your iPad into a versatile production studio . Seamlessly connect up to four iPhone or iPad devices with Live Multicam in Final Cut Pro for iPad to record, edit, and share videos even faster. And AI-powered Session Players in Logic Pro for iPad take your feedback to perform on the fly.
Do more with the help of Siri and ChatGPT . Explore new visual styles in Image Playground, ask questions about photos and documents, and leverage additional expertise.
Accelerate your workflows with shortcuts, intelligent actions that can summarize text, create images, or tap into Apple Intelligence models.
Use Clean Up to instantly remove unwanted distractions in your photos. Identify the object and remove it with a tap. Or for even greater precision, use your Apple Pencil. 10
Stream Silo on Apple TV with a subscription
The Ultra Retina XDR display is built with groundbreaking tandem OLED technology, which generates amazing brightness, precise contrast, and extreme dynamic range performance. Advanced technologies like ProMotion and True Tone give you a jaw-dropping visual experience . And you can use Reference Mode for color-accurate workflows.
1000 nits full-screen brightness
True Tone for comfortable viewing
ProMotion adaptive 10–120Hz refresh rate
The Ultra Retina XDR display delivers extraordinary full-screen brightness and unparalleled precision built on breakthrough tandem OLED technology.
The color and luminance of each pixel is controlled down to the submillisecond, enabling next‑level XDR performance . The Ultra Retina XDR display is even more responsive to content in motion. So movies and videos look true to life.
Precision specular highlights convey more cinematic details and accurate reflections of light in every image. So breathtaking HDR landscapes, textures, and tones feel even more vibrant and realistic.
2,000,000:1 contrast ratio delivers deeper blacks for extreme dynamic range. There is pinpoint brightness in the stars and incredible detail in low light and shadows.
Nano‑texture display glass is perfect for high‑end, color-managed workflows or the most demanding ambient lighting environments. Precisely etched at a nanometer scale, nano‑texture glass maintains image quality and contrast while scattering ambient light for even less glare .
Despite an unbelievably thin and light design, iPad Pro delivers astonishing power and all-day battery life 5 for game-changing productivity. And now with fast charging, get up to 50 percent charge in around 30 minutes. 11
iPad Pro combines extreme performance with an ultrasleek design so you can take incredible capability everywhere you go. Create, get things done, and stay connected — iPad Pro feels like home no matter where you are.
iPad Pro comes in two great finishes — Silver and Space Black . The durable enclosure is made of 100 percent recycled aluminum.
iPad Pro includes 100 percent recycled rare earth elements in all magnets and utilizes 100 percent fiber-based packaging.
Apple Pencil sets the standard for how drawing, painting, handwriting, and note-taking should feel — intuitive, precise, and magical . All with pixel‑perfect precision, low latency, tilt sensitivity, and support for palm rejection. And Apple Pencil Pro adds even more capabilities to bring your ideas to life like never before. 2
Apple Pencil Pro can sense when you squeeze it and brings up a palette, so you can quickly switch tools, line weights, and colors.
A gyroscope allows you to rotate Apple Pencil Pro for precise control of shaped pen and brush tools.
A custom haptic engine provides precise feedback that you can feel. When you squeeze or double‑tap, you’ll feel a light pulse confirming the action.
規格
- 晶片
- M5
- 螢幕
- Ultra Retina XDR + ProMotion
- 尺寸
- 11 吋與 13 吋
- 觸控筆
- Apple Pencil Pro 與 Apple Pencil (USB-C)
- 儲存
- 256GB / 512GB / 1TB / 2TB(1TB/2TB 可選奈米紋理玻璃)
- 官方起售價
- 起 US$999(以官網為準)
來源連結
規格與發布資訊引用自官方來源;本文評析為本站原創。
Apple於正式宣佈其最新產品iPad Pro (M5),此款新機以M5晶片為驅動,並配備Ultra Retina XDR顯示屏和ProMotion功能。
此款裝置適合需要高效能與優質顯示的使用者,如專業設計師、攝影愛好者和內容創作者。其高解析度螢幕和快速處理能力使得在進行創作工作時更加順暢。
請注意,價格和可購性可能會因地區而異,詳情請參閱Apple官網。
優點
- 高效能與優質顯示
- 支援Apple Pencil Pro和Pencil (USB-C)
- 多種儲存選項可供選擇
缺點
- 價格較高
- 特定配置需額外費用
討論區